Japani-sanastoa

Näytä edellinen aihe Näytä seuraava aihe Siirry alas

Japani-sanastoa

Viesti  Maya lähetetty Pe Loka 21, 2016 5:25 pm

Olin vihdoinkin ahkera ja sain jonkinlaisen japani-sanaston väännettyä! Tämän parissa on nyt pari päivää mennyt, oli yllättävän iso homma yrittää saada kirjoitettua kaikki osaamani ylös, eikä tässä edes ole kaikki - yllättäin kun pitäisi kirjoittaa ylös asioita, niin tuntuu, etten muista mitään.
Tässä nyt pitäisi olla aika hyvin noita perusjuttuja, mutta mikäli jotain oleellista puuttuu, niin kertokaa ihmeessä! Lisäilen tähän sitten sitä mukaa juttuja. :]

_________________________________________________________________________________________


Perusjutut

Hyvää huomenta:
Ohayō (gozaimasu) – käytetään yleensä ennen kymmentä

Hyvää päivää:
Konnichiwa – käytetään klo 10-18

Hyvää iltaa:
Konbanwa – käytetään kuuden jälkeen

Hyvää yötä:
Oyasumi (nasai)

Näkemiin:
Dōmo arigatō gozaimasu – tarkoittaa ’kiitos’ (tästä tapaamisesta)

→ tähän voidaan vastata kochira koso – ’ilo oli minun puolellani’

(Tätä samaista sananvaihtoa voidaan käyttää myös esimerkiksi tilanteessa, jossa ylipäätään haluat kiittää toista henkilöä mahdollisimman kohteliaasti avusta / siitä, että hän on "kuluttanut" aikaansa jollain tavalla sinuun.)


Sayōnara – on pikemminkin ’hyvästi’

Nähdään huomenna / huomiseen:
Mata ashita, Mata ne, Ja ne


Irasshaimase / Irasshai – ’tervetuloa’ (tai ’päivää’); näin asiakaspalvelijat tervehtivät asiakkaitaan kaupassa, ravintolassa ja majapaikoissa, ja pois lähtiessäsi asiakaspalvelijoiden suusta kuuluu dōmo arigato gozaimashita ’kiitos (käynnistä tai näkemiin)’

Kun suluissa olevat sanat jättää fraasista pois, saadaan epämuodollisempi tervehdys; mitä pidempi fraasi, sen kohteliaampi se on. Esimerkiksi ‘heippa’ voidaan sanoa monellakin eri tavalla riippuen tilanteesta, mutta virallisempiin yhteyksiin ei käy vaikkapa ‘dewa mata‘, ‘ja mata‘, ‘mata ne‘ tai ‘ja ne‘.



Sekalaisia lausahduksia

Rakastan sinua, rakastaa - Aishiteru
Onnea (johonkin) / Tee parhaasi! - Ganbatte!

Hauska tavata – Hajimemashite
Minun nimeni on ... - Watashi (mikä tahansa minä-sana) no namae wa ...
Mikä sinun nimesi on? - Anata no namae wa nandesu ka? / O namae wa nandesu ka?
Kuinka voit? / Mitä sinulle kuuluu? - O genki desu ka?
Voin hyvin / Kiitos, hyvää - Hai, genki desu.
Entäs sinä? / Entäs sinulle? - Anata wa?
Haloo (puhelimessa) – Moshi moshi
Kyllä - Hai
Kiitos - Domo / Arigatou
Mitä? - Nani?

Eläköön! - Banzai!
Ei voi olla totta! - Masaka!
Apua! / Auttakaa minua! - Tasukete kudasai!
Ai! / Auts! - Ite! / Itai!

Antaa anteeksi - Yurusu
Anteeksi - Gomen (nasai) / Sumimasen
En ymmärrä - Wakarimasen
Pyydän - Kudasai

Lopeta! - Yamero! / Yamete!
Hiljaa! - Urusai!
Pää kiinni! - Damaree!
Hitto - Shimatta
Tyhmä - Baka

Hyvää joulua! - Merii Kurisumasu!
Hyvää syntymäpäivää! / Onneksi olkoon! - Tanjoubi omedetou!



Puhuttelu-termit ja ihmissanastoa

-san [perus kohtelias, voi käyttää ihan kenen tahansa juteltaessa.]
-chan [söpöltä kuulostava, yleensä tyttöjen ja tytöistä käytettävä "hellittely"-termi, mutta oikeastaan ketkä tahansa läheiset henkilöt voivat käyttää tätä toisistaan.]
-kun [yleensä pojista tai nuoremmista miehistä käytettävä termi, mutta työelämässä vanhemmat tai korkeammassa asemassa olevat miehet voivat käyttää tätä myös naisista.]
-sama [palvova sekä hyvin kunnioittava termi, tätä voidaan käyttää esimerkiksi ihailun kohteesta, tai hierarkiassa huomattavasti korkeammassa asemassa olevasta (esim. rikkaan perheen työntekijät puhuttelevat kaikkia perheenjäseniä tätä termiä käyttäen) tai joissakin paikoissa työntekijät puhuttelevat asiakkaitaan tällä termillä.]

Minä - Watashi (perus) / Boku (yleensä nuorten poikien ja miesten käyttämä, vähän "naisellisempi" termi) / Ore (miesten käyttämä, "äijempi" termi)
Minä olen ... - Watashi wa ... / Boku wa ... / Ore wa ...
Sinä - Anata
Sinä olet ... - Anata wa ...
Me - Watashitachi
Te - Anatatachi

Kaikista perheenjäsenistä voi käyttää -san tai -chan päätettä, riippuen siitä miten läheiset välit ovat. Perusmuoto on aina -san - päätteinen.

Äiti - Okaasan / Okaachan / Mama (yleensä pienten lasten käyttämä)
Isä - Otousan (-chan) / Papa (yleensä pienten lasten käyttämä) / Oyaji (yleensä miespuolisten käyttämä)
Isosisko - Oneesan (-chan) / Ane / Aneki
Isoveli - Oniisan (-chan) / Ani / Aniki
Pikkusisko - Imouto
Pikkuveli - Otouto
Mummi - Obaasan (-chan)
Vaari - Ojiisan (-chan)
Täti - Oba-san
Setä/Eno - Oji-san
Serkku - Itoko

Perhe - Kazoku
Lapsi - Kodomo
Aikuinen - Otona
Aviopari - Fusai / Fuufu
Aviovaimo - Tsuma (oma) / Okusan (yleensä)
Aviomies - Otto (oma) / Shujin (yleensä)
Tyttöystävä - Kanojo / Koibito
Poikaystävä - Kareshi / Koibito
Rakastettu - Koibito

Henkilö - Hito / Kojin (yksilö)
Opettaja - Sensei
Naapuri - Tonari
Nainen - Onna (no hito)
Mies - Otoko (no hito)
Nuori poika - Shounen
Nuori tyttö - Shoujo

Prinsessa - Hime / Ohime-sama
Prinssi - Oujisama
Kaunis tyttö - Bishoujo
Kaunis poika - Bishounen
Perverssi – Hentai



Aikajuttuja

Aika (kellonaika) - Jikan
Kello - Kane (esim. tornikello) / Suzu (esim. tiuku, kulkunen)

Aamu - Asa
Keskipäivä - Hiru / Shôgo
Iltapäivä - Gogo
Ilta - Yuugata
Keskiyö - Reiji
Huomenna - Ashita
Auringonlasku - Nichibotsu
Auringonnousu - Hi no de

Joulu - Kurisumasu
Festivaalit - Matsuri
Tulevaisuus - Mirai /Shorai

Kevät - Haru
Kesä - Natsu
Syksy - Aki
Talvi - Fuyu



Luontojuttuja

Maailma - Sekai
Saari - Shima
Metsä - Mori
Joki - Kawa
Meri - Umi
Aalto - Nami
Kuu - Tsuki
Aurinko - Taiyoo

Sataa vettä - Ame ga furu
Sataa lunta - Yuki ga furu
Salama - Inazuma
Sateenkaari - Niji
Lumi - Yuki
Vesisade - Ame

Auringonkukka - Himawari
Ruusu - Bara
Kirsikkapuu - Sakura
Kukka - Hana



Eläimiä

Aasi - Roba
Ankka - Ahiru
Apina - Saru

Delfiini - Iruka

Hai - Same
Haikara - Sagi
Hiiri - Nezumi

Joutsen - Shiratori

Kala - Sakana
Kana - Niwatori
Kani - Usagi
Karhu - Kuma
Kettu - Kitsune
Kissa - Neko
Kissanpentu - Koneko
Kilpikonna - Kame
Koira - Inu
Koiranpentu - Koinu
Korppi – Karasu
Kyyhkynen - Hato
Käärme - Hebi

Lehmä - Ushi
Leijona - Raion
Leopardi - Hyô
Lepakko - Kômori
Lintu - Tori

Pantteri - Hyou
Pesukarhu - Araiguma
Pääskynen - Tsubame
Pöllö - Fukurô

Sika - Buta / Inoshishi (villisika)
Susi - Ookami

Tiikeri - Tora

Varpunen - Susume

+
Ihmissusi - Ookami otoko



Värejä

Sininen - Aoi
Punainen - Akai
Vaaleanpunainen - Pinku
Vihreä - Midori
Keltainen - Kiiro
Purppura - Murasaki
Violetti - Sumire
Musta - Kuroi
Valkoinen - Shiroi
Ruskea - Chairoi
Kulta - Kin
Hopea - Gin



Adjektiiveja

Kylmä - Samui / Tsumetai
Hiljainen - Shizuka
Ihmeellinen - Sugoi
Ihana - Utsukushii / Subarashii
Iloinen - Ureshii
Itsekäs - Wagamama
Kiinnostava - Omoshiroi
Kaunis - Utsukushii / Kirei
Lämmin - Atatakai
Nero - Tensai
Rehellinen - Shôjiki
Reilu - Kôhei-na
Reipas - Keikai(na)
Syvä - Fukai
Söpö - Kawaii
Pimeä - Kurai
Ruma - Bukiryoo
Raskas - Omoi (painava; fyysisesti tai henkisesti)
Surullinen - Kanashii
Pieni - Chibi
Makea - Amai



Ruokajuttuja

Aamiainen - Asagohan
Päivällinen - Gohan
Eväät - (O)bento
Jälkiruoka - Dezaato
Kirsikka - Sakuranbo
Maito - Gyuunyuu / Miruku
Kahvi - Koohii
Mansikka - Ichigo
Retiisi - Daikon
Salaatti - Sarada
Riisipallo - Onigiri
Piirakka - Pai
Kakku - Keeki
Suklaa - Chokoreeto
Kaakao - Kokoa / Hotto chokoreeto (kuuma kaakao)



Sekalaisia

Japani - Nihon
Japani (kieli) - Nihon-go
Japanilainen - Nihon-jin

Pää - Atama
Luu - Hone
Sydän - Kokoro
Kyynel - Namida

Koulu - Gakkoo
Ala-aste - Shôgakkoo
Ravintola - Resutoran

Jumala - Kami / Kami-sama
Henkiolento - Rei
Elämä - Jinsei
Enkeli - Tenshi
Taivas - Tengoku
Helvetti - Jigoku
Elää, olla hengissä/olemassa - Ikiru
Demoni - Oni
Aave - Obake

Aarre - Takara
Avioliitto - Kekkon
Peili - Kagami
Rakkaus - Ai
Suukko - Kisu
Salaisuus - Himitsu
Siivet - Tsubasa
Pussi - Fukuro
Päiväkirja - Nikki
Lupaus - Yakusoku
Lemmikki - Petto
Kirje - Tegami
Valokuva - Shashin
Ihme - Kiseki
Hirviö - Bakemono
Raha - Ogane

___________________
ZicoGinaSimsPrinceHirokiEllyYukikoChieriHaineJackson
avatar
Maya

Viestien lukumäärä : 1136
Join date : 05.11.2011
Ikä : 25
Paikkakunta : Tampere

Näytä käyttäjän tiedot

Takaisin alkuun Siirry alas

Näytä edellinen aihe Näytä seuraava aihe Takaisin alkuun


 
Oikeudet tällä foorumilla:
Et voi vastata viesteihin tässä foorumissa